Lirik Terjamahan Elliot Berger & Laura Brehm - Back to You

You say that I am far away
(Anda mengatakan bahwa saya jauh)
But I don't know how to get close to you
(Tapi saya tidak tahu bagaimana mendekati Anda )
You say that we should follow through
(Anda mengatakan bahwa kita harus menindaklanjutinya)
But I am afraid we will wake up to a darker day
(Tapi saya khawatir kita akan bangun ke hari yang lebih gelap)

The story that we're writing ends before beginning
(Kisah yang kami tulis berakhir sebelum dimulai)
I cannot give away a heart that hasn't healed

(Saya tidak bisa memberikan hati yang belum sembuh)

So many times I have tried
(Sudah berkali-kali saya mencoba)
To feel love, to see the light
(Untuk merasakan cinta, untuk melihat cahaya)
I've spent too long on the other side
(Saya sudah menghabiskan terlalu lama di sisi lain)
To trust again
(Untuk percaya lagi)
Pull me back 
(Tarik aku kembali)
Pull me back to you
(Tarik aku kembali padamu)

It once was so much easier
(Dulu jauh lebih mudah)
Before I discovered the depth of love
(Sebelum saya menemukan kedalaman cinta)
It replaced all the stars above
(Itu menggantikan semua bintang di atas)
It once was so clear and now it's a blur
(Dulu sangat jelas dan sekarang kabur)

The reasons I am finding to keep us from aligning
(Alasan saya menemukan untuk menjaga kita dari menyelaraskan)
I cannot give away a heart that hasn't healed
(Saya tidak bisa memberikan hati yang belum sembuh)

So many times I have tried
(Sudah berkali-kali saya mencoba)
To feel love, to see the light
(Untuk merasakan cinta, untuk melihat cahaya)
I've spent too long on the other side
(Saya sudah menghabiskan terlalu lama di sisi lain)
To trust again
(Untuk percaya lagi)
Pull me back 
(Tarik aku kembali)
Pull me back to you
(Tarik aku kembali padamu)

Words cannot mend what's already been
(Kata-kata tidak dapat memperbaiki apa yang sudah ada)
How do I let myself trust again?
(Bagaimana saya membiarkan diri saya percaya lagi?)

So many times I have tried
(Sudah berkali-kali saya mencoba)
To feel love, to see the light
(Untuk merasakan cinta, untuk melihat cahaya)
I've spent too long on the other side
(Saya sudah menghabiskan terlalu lama di sisi lain)
To trust again
(Untuk percaya lagi)
Pull me back 
(Tarik aku kembali)
Pull me back to you
(Tarik aku kembali padamu)

Berbagi :